México City Blues

Los poemas de Mexico City Blues, escritos entre agosto y los primeros días de septiembre de 1955, fueron compuestos bajo la influencia de la marihuana y de la morfina. En ellos aparecen muchas de las ideas expresadas por Kerouac en sus novelas y, como todos los poemas de los beats, las composiciones de México City Blues se inscriben en una poética de tono religioso-místico, personalista y experimental.

Mexico City Blues fue escrito poco tiempo antes de Tristessa, en el Nº 210 de la calle de Orizaba, en la Colonia Roma, México Distrito Federal. Jack Kerouac utilizó la voz de un amigo como mantra y simplemente dejó salir las letras automáticamente de su cabeza y de su pluma, conformando así los caóticos coros que lo conforman, como si se tratara de una sesión de Jazz. !Bienvenido Jack Kerouac a tu Ciudad de México!

Nota a México City Blues.

Quiero ser considerado un poeta jazzero
soplando un largo blues en una sesión por la tarde
de un domingo. Tengo 242 coros;
mis ideas varían y algunas veces dan una voltereta de
un coro a otro o de la mitad de un
coro a la mitad del siguiente.

A continuación los primeros nueve coros de México City Blues, rogamos infinitamente acompañarlos con Jazz, Blues, Café -quemado- ó Whiskey, para un mejor disfrute, qué cale hasta los huesos, talvez muera por dentro o por fuera, vaya usted a saber quien es usted.

∞

1er. Coro.

Mágica colina de Ignorancia
Colina Mágica
Es lo mismo que la negación de la Colina
Todo es una luz
Viejos Caminos Ásperos
Un Hierro Alto
Camino principal

Denver es lo mismo

“El tipo con quien estuve era sobrino
del gobernador de Wyoming”
“Desde luego me pagó”
Diez días
Dos semanas
Fumando las existencias

“De todos modos era un viejo ladrón”

La misma voz en el mismo barco
El Vehículo Supremo
S.S. Excalibur
Maynard
Línea principal
Montaña
Merudvhaga
Missy inmersa

∞

2o. Coro

El hombre no se preocupa a la mitad

El hombre en medio
No se preocupa
Sabe que su Karma
No está bajo tierra

Pero su Karma
Desconocido para él
Puede acabarse

Eso es el Nirvana

Hombres Salvajes
Que matan
Tienen Karmas
Enfermos

Hombres buenos
Que aman
Tienen Karmas
De paloma

Las serpientes son humildes habitantes del Infierno
Han venido a escondidas
Cruzando las altas hierbas
Para darse de frente con el estanque y sus ranas cristalinas

∞

3er. Coro

Describir fuegos en la arena del fondo del río
y cocinar;
cocinar hot dogs
ensartados en palos afilados
sobre las llamas de la leña
con grasa que gotea en el humo
se asan y ennegrecen
los salados hot dogs
y el vino
y el trabajo en las vías

Se deben $275,000,000,000.00
dice el Gobierno
doscientos setenta y cinco millardos
de dólares se deben
Como el Cielo
sin fin
Y un desconocido número de Seres Sensibles
Que serán admitidos
-Innumerables-
En el nuevo Par de Zapatos de piel
del Gurú Blanco
¡Ojo!
El Paraíso Púrpura

∞

4o. Coro

Roosevelt valía 6.7 millones de dólares
Estaba apretado

La rana espera
Hasta que la pobre mosca
Vuela por ahí
Y entonces la agarraron

El estanque de rocas cristalinas
Cubierto de espuma vegetal
Cubrió las rocas
Limpio el estanque
Cubrió la superficie tibia
Cubrió al loto
Empolvó la flor de sandía
Aéreo el Vagabundo sin prisa
limpia en forma extraña la claridad
del agua azul

Y ENTONCES LA AGARRARON

El Aceite de la Oliva
Melcochas agridulces
Calabaza agridulce
Sopa de Calabaza bien hecha
Sauerkraut puesto a trabajar
en un gran barril
Apestoso pero, en fin, bueno

∞

5o. Coro

No soy Gregory Corso
El Trovador Italiano –
De la Canción de Córcega –
Subioso Gregorio Corso –
El Obseso Rey del Hacer Versos
De la Calle Brattle
En calles de nieve
Tejió el espectáculo
Y preocupado en túneles
Y loco perro ladró

AMABLE REY MENTAL
Me llamó Allen Ginsberg

William Burroughs
Como William Lee

Samuel Johnson
Por debajo del mar

Rothridge Cole cortador
de Chiles
Es Numbro
Elabora

Si sabes que yo
p a l a b r a

∞

6o. Coro

El pensamiento está suspendido

El Secreto Brillo de Luna de Buda – es
la antigua virtud de yacer
y pensar feliz y confortablemente
pensamientos – Estos, que la moderna sociedad
ha marcado como “de holgazanes”, están
disponibles ahora para la gente
aparentemente sólo como basura

Uno depende de la existencia del otro
el uno-mismo, y no así el Uno Solo Universal
existe – no uno-mismo, no otro uno-mismo,
no innumerables seres, no
Uno-ser Universal y no ideas
que relaten la existencia de su no-existencia

El más Grande, Quien ha Sepultado
en el Confort a Innumerables Seres

El Gentil
El Maestro en el Arte de la Amabilidad
El Maestro de la Sabiduría
El Gran Hombre-transbordador
El Gran Vehículo del Ser

∞

7o. Coro

Él, que es Libre de Concepciones Arbitrarias
del Ser o No-Ser

El Genio del Elefante

El Destructor de los Entrenadores de Elefantes
por Muerte

El Destructor de Elefantes por Muerte
El Destructor de la Muerte
El Destructor y Exterminador
De la Muerte

Exterminador del Ser y del No-Ser
Tathagata
El Maestro de la Esencia
El Útero
El Manifestador
Esencia hecha por el Hombre
Hombre hecho por la Esencia
El Hacedor de Luz
El Destructor de Luz

∞

8o. Coro

Misteriosos Ríos Rojos del Norte –
Obi Ubang African Montanas
de las desérticas tierras de Peary
Lagos de Luz – Viejos Mares –
Río Mississippi, Chicago,
Los Grandes Lagos –
Los Pequeños Ríos como Indiana,
Los Grandes
Como el Amazonas
Joliet voló.
Alma, el Río del amor nevado
– Amida, de la más Brillante
y Perfecta
Compasión

El Tamiyani se arrastra
a través de los Everglades

Ai la ra la
la rai la ra –

Senos femeninos que cantan
reciben de la tierra
Ríos Jugosos – Tierra Roja

∞

9o. Coro

Todos tomamos un atajo
A través del Valle de la Muerte
Las Montañas volcánicas
Y el Hielo-Lagartija
Y el Piojo de Arena
– Perros Lhasas de Weedblack,
Filtros mágicos de Cock Rock –
Redwoods tan enorme
suben pases por Dios –
Los Ángeles Gigantes
En el Cielo Azul de Washington D.C.
– – Las Heroínas de la Catedral
Cultivan México –
Comentan acerca de las Grandes Ciudades
del Mundo,
La Maravilla Azul de New Orleans
(tierra de pantanos)